-
1 Hechel
-
2 Flachsmagazin
сущ.текст. амбар для льна, склад для льна -
3 Flachsspeicher
сущ.текст. амбар для льна, склад для льна -
4 Drescher
сущ.1) общ. молотильщик, текст.трепальная машина, цел. дрешер2) тех. молотилка3) текст. трепальная машина, трепальная машина для льна, трепальная машина для тряпья4) ихт. акула-лисица (Alopias vulpinus), лисья акула (Alopias vulpinus)5) бум. дрешер -
5 Dreschmaschine
сущ.1) общ. молотилка2) текст. трепальная машина для льна, трепальная машина для тряпья3) пищ. молотильная машина, лущильная машина4) таб. трепальная машина -
6 Hechel
f =, -nчесалка (для льна, конопли)••j-n durch die Hechel ziehen, j-n unter die Hechel nehmen — перемывать кому-л. косточки, прочистить кого-л. с песочком -
7 чесальный
текст.чесальная машина — Kämmaschine ( при переносе Kämm-maschine) f; Hechelmaschine f, Hechelbank f (умл.) (для льна, пеньки) -
8 чесальный
-
9 Flachsschwingturbine
Универсальный немецко-русский словарь > Flachsschwingturbine
-
10 Flachsstrecke
сущ. -
11 Schwing- und Brechmaschine
гл.Универсальный немецко-русский словарь > Schwing- und Brechmaschine
-
12 Zirkularreibe
сущ. -
13 Zurkularreibe
сущ.текст. циркулярная мялка (для льна) -
14 Flachsschwingturbine
fльнотрепальная машина, швингтурбина для льнаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Flachsschwingturbine
-
15 Flachsstrecke
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Flachsstrecke
-
16 Igelstrecke
-
17 Röstbassin
nмочило (для льна, конопли) -
18 Röstbecken
nмочило (для льна, конопли) -
19 Zirkularreibe
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zirkularreibe
-
20 Dörrhütte für Flachs
сущ.текст. сушилка для льнаУниверсальный немецко-русский словарь > Dörrhütte für Flachs
См. также в других словарях:
Хозяйственное значение льна — Основная статья: Лён С. М. Прокудин Горский. Крестьянка мнёт лён. Пермская губерния. 1910 г. Хозяйственное значение льна … Википедия
Мочка льна . — В дополнение к ст. Лен (см.) здесь описывается М. по американскому способу. Еще в 1883 г. Г. Р. Гетце, директор одной из льнопрядилен Владимирской губ., устроил льнодельню с применением М. по американскому способу. В последние годы м ство… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мочка льна — В дополнение к ст. Лен (см.) здесь описывается М. по американскому способу. Еще в 1883 г. Г. Р. Гетце, директор одной из льнопрядилен Владимирской губ., устроил льнодельню с применением М. по американскому способу. В последние годы м ство… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Адольф I фон Альтена (архиепископ Кёльна) — Адольф I фон Альтена нем. Adolf I. von Altena архиепископ Кёльна 1193 19 июня 1 … Википедия
МУК 4.1.2994-12: Определение остаточных количеств МЦПА в семенах и масле льна масличного методом капиллярной газожидкостной хроматографии — Терминология МУК 4.1.2994 12: Определение остаточных количеств МЦПА в семенах и масле льна масличного методом капиллярной газожидкостной хроматографии: 9 .3. Дериватизация В колбу с сухим остатком вносят 2 см3 2 % го раствора серной кислоты в н… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оборачиватель лент льна — ОСН 1. оборачиватель лент льна, машина для оборачивания льняной соломы и тресты, разостланных в ленты в процессе уборки. Основные узлы О. л. л. марки ОСН 1 рама, механизм навески, подбирающий барабан с пальцами, специальный перекрёстный… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Оборачиватель лент льна — ОЛЛ 1Ч Оборачиватель лент льна сельскохозяйственная машина, предназначенная для оборачивания разостланных льноуборочным комбайном (льномолотилкой … Википедия
МУК 4.1.3044-12: Определение остаточных количеств имидаклоприда в семенах и масле льна методом высокоэффективной жидкостной хроматографии — Терминология МУК 4.1.3044 12: Определение остаточных количеств имидаклоприда в семенах и масле льна методом высокоэффективной жидкостной хроматографии: 9.4. Обработка результатов анализа Содержание имидаклоприда в семенах и масле льна масличного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МУК 4.1.3045-12: Измерение остаточных количеств тебуконазола в зерне гороха, семенах и масле льна методом капиллярной газожидкостной хроматографии — Терминология МУК 4.1.3045 12: Измерение остаточных количеств тебуконазола в зерне гороха, семенах и масле льна методом капиллярной газожидкостной хроматографии: 9.6. Обработка результатов анализа Количественное определение проводят методом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Геро (архиепископ Кёльна) — Геро Gero, Geron Рождение: 900 год(0900) Смерть: 28 ию … Википедия
Фердинанд Баварский (архиепископ Кёльна) — … Википедия